Q． いわゆる「バイト敬語」で「～でよろしかったでしょうか（確認）。」という日本語として間違った言い方をいろんな店で聞きますが、あれは仕事の先輩が敢えてそう教えているのか、それともその言葉を言っている張本人が自分の判断でそう言っているのでしょうか？ペンネーム：名門でのエリート

そんな複雑な事、誰も考えていないと思います。実際。